— Добровольно позволить затянуть петлю на шее?! — возмутился Джек на просьбу Скай выбрать галстук.
— Понятно. Значит, красный, — решила она за него и, под аккомпанемент ругательств, приступила к работе.
Двадцать первый век встретил легендарного капитана совсем недружелюбно. Первым делом Скай засунула пирата в ванну, старательно отдирая грязь, с которой он успел сродниться. Его любимые дреды отрезали, а самого вычёсывали несколько часов кряду, как блохастого пса. Теперь удалой капитан скорее походил на странного аристократишку.
— Ну не дуйся. На официальных встречах и приёмах у мужчин принято носить галстук или бабочку. Никакой краски на лице. А ещё, не жестикулируй, — предостерегла его девушка. — Не хочу ревновать тебя ещё и к мужчинам.
— Думаешь, сработает? — спросил Гиббс, глядя на отвратительного цвета субстанцию, которую кэп старательно месил в тазу. — Должно. Рецепт Тиа Дальмы. Если уж это не вызовет дух Генри Моргана, то бросим затею с его кладом. Последний ингредиент... Усики старой девы. Даже не спрашивай, что мне пришлось сделать, чтобы достать их, — пригрозил кэп, поперхнувшемуся ...
— Ах, умелец... Дотянулся-таки... Воробей вынырнул из-под одеяла, чтобы уточнить, что именно так понравилось его даме, и докуда это он не дотягивался раньше. Оказалось, что пока он старательно занимался нижними этажами распалённой страстью герцогини, на её полную грудь взобрался большой мохнатый тарантул, присев на затвердевший сосок, как на стул. Джек замер с открытым ртом, наблюдая ...
— После визита к ведьме ты совсем посмурнел, Джек. Воробей свёл брови домиком и, со вздохом отхлебнув из чарки, ответил: — Чертовка сказала, что у меня утолщение раскеты. — Матерь божья! Джек, а я тебе говорил, что те проститутки из Сингапура были уж совсем сомнительные... От них и не такое подцепить можно. Воробей картинно закатил ...