— Добровольно позволить затянуть петлю на шее?! — возмутился Джек на просьбу Скай выбрать галстук.
— Понятно. Значит, красный, — решила она за него и, под аккомпанемент ругательств, приступила к работе.
Двадцать первый век встретил легендарного капитана совсем недружелюбно. Первым делом Скай засунула пирата в ванну, старательно отдирая грязь, с которой он успел сродниться. Его любимые дреды отрезали, а самого вычёсывали несколько часов кряду, как блохастого пса. Теперь удалой капитан скорее походил на странного аристократишку.
— Ну не дуйся. На официальных встречах и приёмах у мужчин принято носить галстук или бабочку. Никакой краски на лице. А ещё, не жестикулируй, — предостерегла его девушка. — Не хочу ревновать тебя ещё и к мужчинам.
― Мистер Гиббс, мне сегодня снилась женщина... с грудями... ― Джек сделал движение в воздухе, пальцами вырисовывая округлые прелести "одарённой" особы. ― Дама с грудями это хорошо! Куда хуже, когда грудей совсем нет... Джек скривился и, всей своей неопохмелившейся фигурой, продемонстрировал негодование. ― Дослушай, болван! Я ещё не закончил... с грудями, полными рому... В тот ...
— Недавно мне на глаза попалась рукопись об одном пирате. — Джек протянул пачку засаленных листов и подвинул другу бутыль рома, предлагая выпить. — Ловкач, — пробубнил старпом, пробегая глазами текст. — Имя везде подтёрто... — Этот прохвост опасный противник и пренеприятнейший тип...— сквасился Воробей. — Самовлюблённый, хитрый и изворотливый, как уж! По-моему, ужасное сочетание... ...
— Ах, умелец... Дотянулся-таки... Воробей вынырнул из-под одеяла, чтобы уточнить, что именно так понравилось его даме, и докуда это он не дотягивался раньше. Оказалось, что пока он старательно занимался нижними этажами распалённой страстью герцогини, на её полную грудь взобрался большой мохнатый тарантул, присев на затвердевший сосок, как на стул. Джек замер с открытым ртом, наблюдая ...