Нехотя пел Воробей, покачивая люльку с пухленьким большеглазым младенцем.
— Чего слюни пускаешь? Песня не нравится? Ну уж извини, ты мне тоже не нравишься… — буркнул кэп, уворачиваясь от цепких ручек младенца, который так и норовил дёрнуть за косички на пиратской бороде.
Тут поганец заорал так пронзительно, что Джек был вынужден снова запеть:
Море уснуло давно,
Волной укачало бревно;
Матросы храпят в гамаках,
Мечтают про ром и про баб…
— Кажись, и правда твой… — сочувственно вздохнул Гиббс, когда ребёнок с восторгом взвизгнул на последней строчке.
Охрана преследовала Джека от самого поместья, где он весело проводил время с небезызвестной герцогиней. Шагать на виселицу из-за истерички, испугавшейся малюсенького тарантула, совершенно не входило в планы капитана, поэтому, недолго думая, Джек прыгнул в глубокую яму, куда сбрасывались отходы из таверны. Судьба оказалась благосклонна к пирату. Яма подошла ему идеально — словно её копали строго ...
— Добровольно позволить затянуть петлю на шее?! — возмутился Джек на просьбу Скай выбрать галстук. — Понятно. Значит, красный, — решила она за него и, под аккомпанемент ругательств, приступила к работе. Двадцать первый век встретил легендарного капитана совсем недружелюбно. Первым делом Скай засунула пирата в ванну, старательно отдирая грязь, с которой он успел сродниться. Его ...
— Недавно мне на глаза попалась рукопись об одном пирате. — Джек протянул пачку засаленных листов и подвинул другу бутыль рома, предлагая выпить. — Ловкач, — пробубнил старпом, пробегая глазами текст. — Имя везде подтёрто... — Этот прохвост опасный противник и пренеприятнейший тип...— сквасился Воробей. — Самовлюблённый, хитрый и изворотливый, как уж! По-моему, ужасное сочетание... ...