Охрана преследовала Джека от самого поместья, где он весело проводил время с небезызвестной герцогиней. Шагать на виселицу из-за истерички, испугавшейся малюсенького тарантула, совершенно не входило в планы капитана, поэтому, недолго думая, Джек прыгнул в глубокую яму, куда сбрасывались отходы из таверны. Судьба оказалась благосклонна к пирату. Яма подошла ему идеально — словно её копали строго по снятым меркам беглеца. Воробей просидел в липкой жиже несколько минут, дыша через полую соломинку, которую заранее заготовил, прежде чем с осторожностью аллигатора начал всплывать: подведённые сурьмой глаза, нос, слипшиеся усы…
— Свобода не пахнет, господа, — прошептал он в спину красным мундирам, улыбаясь во все свои золотые зубы.
— После визита к ведьме ты совсем посмурнел, Джек. Воробей свёл брови домиком и, со вздохом отхлебнув из чарки, ответил: — Чертовка сказала, что у меня утолщение раскеты. — Матерь божья! Джек, а я тебе говорил, что те проститутки из Сингапура были уж совсем сомнительные... От них и не такое подцепить можно. Воробей картинно закатил ...
― Мистер Гиббс, мне сегодня снилась женщина... с грудями... ― Джек сделал движение в воздухе, пальцами вырисовывая округлые прелести "одарённой" особы. ― Дама с грудями это хорошо! Куда хуже, когда грудей совсем нет... Джек скривился и, всей своей неопохмелившейся фигурой, продемонстрировал негодование. ― Дослушай, болван! Я ещё не закончил... с грудями, полными рому... В тот ...
— Добровольно позволить затянуть петлю на шее?! — возмутился Джек на просьбу Скай выбрать галстук. — Понятно. Значит, красный, — решила она за него и, под аккомпанемент ругательств, приступила к работе. Двадцать первый век встретил легендарного капитана совсем недружелюбно. Первым делом Скай засунула пирата в ванну, старательно отдирая грязь, с которой он успел сродниться. Его ...