Как говорилось в начале “Кавказской пленницы”, мы не расскажем Вам, в каком именно районе это случилось, но скажем одно, это случилось в Израиле.
Один мой хороший знакомый, интеллигентный человек со всеми вытекающими, когда только приехал в Израиль попал в не очень приятную ситуацию. И так случилось, что ему потребовалась одна небольшая, но дорогостоящая услуга. Когда дело было сделано, мой знакомый спрашивает обслужившего его человека:
– Сколько я Вам должен?
Собеседник, стараясь сохранить благое расположение клиента, а также попросту его не расстраивать, ответил просто:
– Не переживайте, можете выписать дахуя.
– Я понимаю, что услуга стоит не мало, – практически не смутившись, продолжил деловой тон знакомец, – но я бы хотел знать конкретную сумму.
– Не беспокойтесь, если есть проблема, то можно и несколько.
– Чего несколько? – окончательно смутился клиент.
-Несколько выплат. – был ответ.
– Просто скажите сумму.
– Вы согласны сразу заплатить без отсрочки?
-Какой отсрочки?
-Ну, без дахуя1?
– А что, если сразу, то меньше выйдет?
– Столько же, но я полагал, что вам будет легче заплатить отсроченным чеком.
1 Дахуй – (иврит. дословно отсроченный דָחוּי) чек с отсрочкой платежа, имеющий хождение в Израиле. Чек может гарантировать оплату просто с отсрочкой, есть версия, при которой оплата происходит по частям. Чек нельзя обналичить до указанной в нём даты.
Автор публикации
