Site icon Литературная беседка

Кусочек сахара (Sugar cube)

rcl-uploader:post_thumbnail

Кусочек сахара

…Он взял из кулька кусочек сахара.
Этот маленький белый кубик напоминал ему то, откуда он только что вернулся. Только в очень миниатюрном виде.
“Откуда” – это могло быть сном.
А может быть и явь.
– Интересно. Как здорово похож! Почему я раньше не увидел это и странно, что даже не задумывался об этом? А всё так просто и гениально.

В абсолютной темноте было совсем не страшно, а просто происходило всё, как-то необычно, и только: она обволакивала и даже ощущалась мягкой, легкой и бесконечной. Он в ней не летел, а, вроде бы, “купался”.
Нет, не то слово.
Не купался, а просто лежал расслабленный и спокойный. Хотя при этом казалось, что он движется куда-то вперед с большой скоростью, но, в то же время, медленно. Медленно, потому что он чувствовал очень легкое прикосновение воздуха, а ощущение быстроты полёта просто было, как “знание стремительного движения”.
Пальцами правой руки попробовал потрогать кончик носа. На месте. Значит жив.
Впереди появилась какая-то белая точка, и начала стремительно расти. Нет, она не росла, а приближалась, закрывая собой темноту.
Куб!
Белый, иссиня – белый, Куб приближался, покачиваясь как мяч на морских волнах.
Странно было в этой чёрной пустоте встретить что-то, не говоря уже о странности нахождения здесь его самого. Вначале поверхности куба показались сплошными, но по мере его приближения на них стали видны ровные, круглые отверстия, находящиеся на одинаковом расстоянии друг от друга и уходящие вглубь этого огромного предмета. Но в них была одна странность – они не имели теней.
Ни одной малейшей тени!
Просто белые и ровные отверстия – цилиндры с бесконечным количеством белых и ровных отверстий – цилиндров, каждый внутри каждого.
Его внесло в одно из них, и он начал по нему стремительное движение то ли вверх, то ли вниз: просто ощущение верха и низа не существовало, оно исчезло.
Затем началось замедление.
А может, показалось.
Внезапно он “впал” в помещение, состоящее из мириад отверстий, посреди которого висел стол белого цвета. На столе лежал… кулёк с кубиками сахара-рафинада…

Он взял из кулька кусочек сахара.
Этот маленький, белый кубик напоминал ему то, откуда он только что вернулся. Только в очень миниатюрном виде.
“Откуда” – это могло быть сном.
А может быть и явь.

– Интересно. Как здорово похож! Почему я раньше не увидел это и странно, что даже не задумывался об этом? А всё так просто и гениально…

03.10.2016г

Sugar cube

… He took a sugar cube from the package
This little white cube reminded him of the place where he was. Only in a very miniature form.
“Place” – could this be a dream!
But maybe the reality.

– It’s interesting. How great it looks! Why haven’t I seen this before, and it is strange that I didn’t even think about it? And it’s all so simple to genius.

In absolute darkness wasn’t scary, but it was so unusual and he was in complete darkness, and he even felt her softness and infinity. He did not fly, he “floated”.

No, not the word.
He just lay quietly in the void. Although it seemed that he was moving forward with great speed, but at the same time, slowly. Slowly, because he felt the gentle touch of air and the feeling of flight speed was similar to knowledge – “fast movement”.
He tried to touch the tip of the nose with the fingers of the right hand. On the spot. Alive!

Ahead appeared some white point, and she began to grow rapidly. No, it is not growing, it quickly closes all by itself.
It was a cube!
White, white. The cube was approaching, swaying like a balloon on the waves.

In this black void was strange to see him. First, the surface of the cube seemed solid, but as it approaches became visible smooth round holes located at the same distance from each other in this great hall. But there was one strange thing – they have no shadows.
A single shadow!
Simple white round holes – cylinders with an infinite number of white holes. Cylinders, each inside each.

And he quickly flew in one of them. Up or down: just the feel of the top and bottom does not exist, this feeling disappeared.
His flight began to slow down.
Or, maybe not.
Suddenly, he “flew” into the room of the many holes in the middle of which hung a white table. On the table lay … packs with cubes of refined sugar …

… He took a sugar cube from the package
This little white cube reminded him of the place where he was. Only in a very miniature form.
“Place” – could this be a dream.
But maybe the reality.

– It’s interesting. How great it looks! Why haven’t I seen this before, and it is strange that I didn’t even think about it? And, it’s all so simple, to genius.

03.10.2016г

0

Автор публикации

не в сети 1 месяц

GVG57

594
Морковный сок полезен всем! И даже тем - кто не совсем!
Комментарии: 3Публикации: 34Регистрация: 03-11-2021
Exit mobile version