По всему выходило, что отчет закроет эту планету еще на несколько сотен местных лет от внешнего сообщества планет. Рико поцарапал нос и неслышимо, на уровне ультразвука, застонал, от чего человек за низенькой стенкой темного кафе ощутил немедленный приступ мигрени и выключил свой мини-проигрыватель. Рико от наступившей тишины легче не стало, он снова и снова перечитывал отчет, но ни звука из него не мог удалить. Обитаемая планета, с удивительно разнообразным населением, совершенно не была готова к контакту с внешним сообществом, хотя на первый взгляд казалось, что часть аборигенов говорила на знакомом языке звуков. Увы, все попытки общения с местным населением провалились, и это изумляло: огромное скопление аборигенов всех мастей, собранных в одном месте, не могло понять даже друг друга! Только двуногие и прямоходящие еще как-то выказывали знакомство с его языком, но вместо ответа кидали бумажки и монетки перед Рико, а потом проходили мимо, не задерживаясь. Чтобы начать изучать языки местных и установить полноценный контакт, нужно найти хотя бы что-то общее, но этого общего никак не находилось.
Рико понимал, что после его отчета корабли уйдут с орбиты, оставив за собой только сигнальные маяки с предупреждением потомкам, и еще нескоро кто-то решится на новые экспедиции к этой чудесной планете. Столько ископаемых, столько воды и воздуха! Настоящий рай будет безжалостно закрыт для сообщества. Жаль. Но ведь тот маленький кораблик, что отправляла эта планета, говорил на общем языке. Понятными звуками человечество несло слово о том, что готово знакомиться с соседями. Что же с ними стало? Может, удастся оставить парочку исследовательских кораблей — интересно же, почему люди забыли свой язык.
Наскоро внеся коррективы в отчет, Рико с помощью того же мини-проигрывателя соседа отправил его на родной корабль, после чего встряхнулся, оставил те монетки и бумажки, что ему накидали, на столике (он видел, как это делали местные после еды) и вышел на улицу. Со всех сторон звучала вроде бы знакомая ему общая речь, но её звуки были столь намешаны и перепутаны, что вычленить из этого что-то, хоть издалека имеющее смысл, было невозможно. Однако чуткое ухо услышало знакомые слова приветствия с того корабля. Он потянулся на ниточку этого звука, и бежал настолько быстро, как только позволяло его земное тело.
В небольшом зале с колоннами возле странного деревянного инструмента сидел местный мужчина и играл ту самую мелодию, которую изначально и услышал Рико. Он повторял её снова и снова, добиваясь идеальной ровности звука, и знакомые слова приветствия все четче и четче проявлялись в них. Не хватало самой малости.
Рико подошел ко второму инструменту и сыграл ту же самую мелодию, чуть выровняв её по темпу, чтобы слова лились без заикания. Да. Вот теперь то самое приветствие было полным. Рико улыбался, смотрел на восхищение в глазах аборигена и думал, что надо бы написать новый отчет.
P.S. Друзья, нужна расшифровка, что же за кораблик был с посланием на “общем языке”?)
Автор публикации
