Кирин59, Одно это чего стоит (моё любимое): "И теребит цепочку на шее. Дома она запирается в ванной, чтобы не видели, раздевается и трет распятием по всему родимому пятну, которое тянется тонкой линией от угла рта вниз, по плечам и груди. Трет, и трет, и радует Богородицу до осатанения, а пятно остается. Она глядит в зеркало, видит, что пятно еще темнее, чем всегда. Наконец берет стальную щетку, какими соскребают краску с лодок, счищает пятно, надевает ночную рубашку на ободранную до крови кожу и заползает в постель." Бррр. Аж мурашки.
SleepWalker, А-а-а... Читал в юности, но потом успешно забыл)
Нашла старую тетрадь с цитатами. Ну, держитесь )))
"Я не даю милостыню, для этого я недостаточно беден"
"Ты идешь к женщине? Не забудь взять с собой плеть"
"-Но скажи, что несешь ты нам в дар?
-Что мог бы я дать вам! Позвольте мне скорей уйти, чтобы чего-нибудь я не взял у вас"
"Я говорю вам: нужно носить в себе еще хаос, чтобы быть в состоянии родить танцующую звезду. Я говорю вам: в вас есть еще хаос" © Фридрих Ницше "Так говорил Заратустра"
"Кто в состоянии выразить, как он пылает, тот охвачен слабым огнем"
"Только малая печаль говорит. Большая безмолвна"
"Вот почему дикие звери, обезумев от ярости, набрасываются на оружие или на камень, которые их ранили, или, раздирая себя собственными зубами, пытаются выместить на себе мучающую их боль" © Мишель Монтень "Опыты"
SleepWalker, я уж привык к аудиокнигам - на реальные просто не хватает времени свободного.
Насчёт экранизации Кизи. Я смотрел по диагонали, ещё студентом, прочёл где-то через год, потом посмотрел уже "с чувством, с толком, с расстановкой". Так это - оно того стоило!
А вот "Сияние" перечитывать после фильма, увиденного много позже прочтения, не тянет вообще.
Та же проблема с Ку пером: люблю пенталогию про Зверобоя и не люблю экранизаций. Однако самый слабый роман - "Последний из могикан" - порезан и собран вновь "в картинки" просто изумительно! Актёры и музыка примиряют с историческими неточностями и весьма кардинальным отходом от куперовского стандарта.
Ещё один пример - "День гнева", экранизация рассказа Севера Гансовского: очень сильное изменение сюжета, но получившееся произведение вполне добротное, не напрягает "отступлением от".
"Такова уж наша природа: в темном уголке ведем себя не так, как на людях"
"Хоть вы и умеете меня расстроить, но не умеете на мне играть"
"И ныне тебе и самому не ясно, существовал ли ты когда или нет"
"Я думаю, что от сильной скорби, которую я силился ощутить, я несколько отупел" © Гофман "Житейские воззрения кота Мурра"
