Кое что про сурков.
Моя мама, учительница музыки, давала уроки фортепиано на русском языке мальчику, который знал русский от родителей, живя в Израиле. Впечатление было такое, что он отлично говорит и всё понимает.
Он разучивал со словами песенку Бетховена про сурка:
Из края в край вперёд иду
Сурок всегда со мною
Под вечер кров себе найду
И мой сурок со мной.
Мама решила удостовериться, что мальчик хорошо понимает, о чём песня. Она спросила его, понимает ли он все слова, и он сказал, что да! Прекрасно понимает! На вопрос, что такое сурок, он сказал "его едят". На вопрос что такое "кров" он ответил "ну, течёт...". Он думал, что имеются в виду "сырок" и "кровь". Это, однако, ничуть не мешало ему наслаждаться песенкой.
Наташа Кашер, Я, кажется, знаю этого мальчика. Моя старенькая учительница литературы и русского (как теперь понимаю, уникальный знаток Пушкина) давала частные уроки русского в Иерусалиме. Этот мальчик, выучив очередное стихотворение, спрашивает: "Раиса Эммануиловна, а мазе бероза?" Получил подзатыльник))) Я, говорит, тебе покажу, мазе бероза!
Наташа Кашер сказал(а)
На Фантастах.ру был как-то конкурс с "независимым жюри". Полудиккенс не даст соврать, это было чистое безобразие.
Нет, не дам. Да, не дам. Да, безобразие.
Я лично скажу так. Ясно, что самосуд - неважный метод для выбора лучшего текста конкурса. Самосуд - это среднее суждение всего сообщества участников, оно вполне может отсечь неординарный рассказ, непривычный для глаза большинства. Но и жюри может быть неудачно подобрано тоже, никакой тут диплом ничему не гарантия. Зато самосуд дает атмосферу игры, общего участия, что, на мой взгляд, очень важно. Надо проще относиться к официальным результатам конкурсов, я считаю, они зависят слишком от большого количества случайностей. Ни один еще рассказ не стал ни хуже, ни лучше от того, что он занял или не занял какое-нибудь призовое или непризовое место... Это таково мое скромное мнение опоздавшего. Штрафную мне, штрафную!
Впрочем, это все, безусловно, не означает, что не нужно стараться ставить хорошие оценки хорошим рассказам, а плохие - плохим...
Смотрите, что сейчас написано в правилах. Вторую строчку я имею в виду. Что-то опечатано, надо полагать.
26 мая – публикация рассказов в специальном разделе конкурса.
С 07 июня 13 июня 23.59 час. мск – самосудное голосование участников отборочного тура.
14 июня – проверка голосования, подготовка к итогам отборочного тура.