Емша сказал(а)
Писал я такие бестолковые разборы раньше. Почему, думаю, не взяться за старое? Взялся. Правда, старое))22. Рассказ №22 «Cheerjoy», 9368 знаков – дрессировка собачонки из Зимбабве
Странное название. Может быть «Sheer joy» - сплошное удовольствие?
mgaft1 сказал(а)
Емша сказал(а)
Писал я такие бестолковые разборы раньше. Почему, думаю, не взяться за старое? Взялся. Правда, старое))22. Рассказ №22 «Cheerjoy», 9368 знаков – дрессировка собачонки из Зимбабве
Странное название. Может быть «Sheer joy» - сплошное удовольствие?
« – Чужой?! Да нет, же! Не Чужой, а – Чирджой!
Из кармана кофты женщина достала блокнот и ручку, быстро черкнула на листе два слова: cheer joy.
– По-английски это – “подбадривать радостью” Он столько радости мне приносит, не даёт впадать в уныние, вот я его Чирджоем и назвала.»
Pearl сказал(а)
mgaft1 сказал(а)
Емша сказал(а)
Писал я такие бестолковые разборы раньше. Почему, думаю, не взяться за старое? Взялся. Правда, старое))22. Рассказ №22 «Cheerjoy», 9368 знаков – дрессировка собачонки из Зимбабве
Странное название. Может быть «Sheer joy» - сплошное удовольствие?
« – Чужой?! Да нет, же! Не Чужой, а – Чирджой!
Из кармана кофты женщина достала блокнот и ручку, быстро черкнула на листе два слова: cheer joy.
– По-английски это – “подбадривать радостью” Он столько радости мне приносит, не даёт впадать в уныние, вот я его Чирджоем и назвала.»
Можно конечно. Но это тоже самое, что иммитриовать английский вот так: "Ваш пуд лайт? О, лайт, лайт. Он дики зол." Может быть в этом и заключалась шутка.
mgaft1,
У вас свой английский, а у нас свой. ?
У японцев был комик, очень смешную сценку сделал на эту тему. К сожелению ссылку не дам, уже не помню ни кто это, ни где смотрела.
Так вот японцы невыговаривают некоторые звуки. Юмор заключался в том, что японский учитель учил американских приезжих японскому английскому, так чтобы знающие английский японцы могли их понимать.
В общем this is my father превратилось в джинжа май фанджя и т.д. в том же духе ?
Итак, внимательно вычитано двенадцать текстов.
Из них двенадцать получили тактичные доброжелательные отклики, обусловленные искренним желанием протянуть автору руку конечность поддержки, подставить плечо и поделиться глотком воды.
Главная проблема, с которой придется выйти на самый верх Беседки и попросить шефа в виде исключения поставить пять единиц, пять двоек и две тройки.
Он добрый, он поймет...
Dude, Правильно ли я поняла, что так как рассказов мало, голосование будет проводиться в один тур по пятибалльной системе? В Правилах написано, что участники финального тура выбирают 5 рассказов. Значит ли это, что голосовать надо только за 5 лучших? Или за все? Прошу пардону за тупость - первый раз участвую.
Elena_Zhu, голосование проводится в один тур по десятибалльной системе за все рассказы (кроме своего), так как рассказов мало.
Оценки выставляются по принципу: наибольшее количество баллов лучшему рассказу.
В десятибалльном голосовании должен быть использован весь спектр оценок от «1» до «10», где 10 баллов отдаётся лучшему рассказу, а 1 балл – худшему рассказу. Средний балл голосования отборочного тура должен быть не менее «5» (пяти).
Итак, именины миновали.
Чисто коккретно все съедено и выпито (ну... почти все).
Я вчера с этими поздравлениями и чаепитиями подобрел, дорогая моя бублика, и даже слегка размяк душою.
Пора возвращать амплуа вредного злого критика, как завещал несравненный Ролан Антонович.
А посему -- берегитесь и трепещите, боковцы!
Мы идем к вам...
Откомментировался. Для меня следующие рассказы всплыли на поверхность.
Рассказ №6 Ведро с крабами
Рассказ №9 Прощай, ёжик
Рассказ №12 ЧУРТ
Рассказ №13 не-родной
Рассказ №14 Несказанное, синее, нежное
Рассказ №21 Оптимизация