Почему полезно изучать язык той страны, в которой ты живёшь.

Я периодически покупаю разные лотерейные билеты, где иногда что-то выигрываю по мелочам.
Сейчас идёт большой предновогодний розыгрыш, охватывающий, практически, все типы игр. Там разыгрывается 100500 призов, включая аф-то-мо-би-и-и-ль!

И вот я получаю уведомление на почту: "Jedna Toyota C-HR ma już właściciela!"(Один автомобиль Toyota C-HR уже нашел своего владельца!)
Не дочитываю дополнение, написанное мелким шрифтом "Druga może być Twoja!", и радостно замираю, с трудом подавляя апоплексический удар.

Уже мысленно торгуюсь сам с собой: "Забрать машину или взять деньгами" и тут, наконец, замечаю эту мелкую, мерзкую приписку, рядом с картинкой роскошного авто.

Вот сука. 😡