AiRon88, я бы посоветовал сборники "Самая страшная книга"... Последний "ССК-2021" очень хорошим получился... Там самые разные направления представлены, и лучшие авторы русского хоррора... Можно сразу получить представление что к чему...
AiRon88, не знаю насчет русских авторов. Да и насчет коротких рассказов не уверен.
Но могу посоветовать Клайва Баркера "Йеттеринг и Джек", прочитав который я понял, что хочу прочесть все, что написал этот человек. Не совсем хоррор, но чрезвычайно увлекательный рассказ (хоррора полно в других его сборниках "Книги крови", например "Король кровавая башка", который также переводили на русский как "Голый мозг").
Еще могу посоветовать сборники рассказов Джо Хилла ("Призраки двадцатого века" и "Странная погода"). Просто шедевральным считаю его рассказ "Деревья-призраки". Он как раз короткий, однако опять же хоррором не кажется.
Не совсем короткие, но отличные рассказы: Дэн Симмонс "Метастаз", Стивен Кинг "Двигающийся палец" (в разных переводах он иногда просто "Палец" или "Скреб-поскреб") и "Долгий джонт" (может показаться фантастикой, но лично для меня финал этого рассказа был полон ужаса); Роберт Ирвин Говард "Голуби из Ада"; Амброз Бирс "Случай на мосту через Совиный ручей".
Всем-всем спасибо за рекомендации. Изучаю по чуть-чуть, начал с ССК-2021. Очень интересным показался факт, что очень многие участники конкурсов/отборов туда - мягко скажем не последние люди в жанре!
Рассказы Кинга само собой читал. "Долгий джонт" - топ. Меня впечатлило сочетание НФ и ужастика.
В целом уже понял, что пожалуй больше всего цепляет когда какая-то хрень и жуть начинает твориться в чём-то обыденном и повседневном, рутинном. Типа, поехали в субботний "Ашан" и... 🙂
Осталось только придумать что я могу в такой манере сочинить.
А я вот хочу поинтересоваться у любителей хоррора: какие рассказы находятся на вершине Вашего личного хит-парада? Два-три рассказа, если возможно.
Хочу пополнить изрядно похудевшую во время болезни аудиобиблиотеку и, возможно, провести перестановку (не слишком на это надеюсь, но вдруг) в своих фаворитах - "Деревья-призраки" Джо Хилла, "Йеттеринг и Джек" Клайва Баркера, "Палец" Стивена Кинга.
Мне сборник "Нежить" понравился из недавно прочитанных. Там Джо Хилл отметился с "Воскрешением Бобби Конроя". Запомнился предпоследний рассказ сборника "Почти последний рассказ" Скотта Эдельмана, "Фотография класса за этот год" Дэна Симмонса. "Закат" Джона Лэнгана исполнен очень оригинально.
А я только сейчас добрался до сборника рассказов Симмонса (заинтересовался им после минисериала "Террор" по его роману), и в первой половине есть отличные рассказы "Метастаз", "Стикс течет вспять", "Ванни Фуччи жив-здоров и передает привет из Ада".