Dude сказал(а)
Капитан - женщина? (Риф + ма[ма])
По другому можно сказать - Китайские моряки совещаются, скалу ли они видят.
Частица ма в китайском языке в конце предложения делает предложение вопросительным. ?
А можно и справа налево прочитать, тогда будут "моряки израильского флота выясняют расположение скал " ?
Алексей2014 сказал(а)
Dude сказал(а)
По морскому поверью, женщина на корабле - это плохая примета. А уж если она капитан...Грануаль негодуе!
Не случайно Грануаль называли ещё «Лысая Грайне»: согласно легенде, она «облысела», обрезав себе волосы в ответ на реплику отца о том, что "Женщина на корабле — плохая примета".
Не я это придумал ?
Тётка знатного рода ещё в шестнадцатом веке резала себе космы и стала главарём пиратов, чтобы доказать обратное. Так что, Grace O'Malley - это, скорее, исключение, чем правило.
Алексей2014 сказал(а)
Dude сказал(а)
Так что, Grace O'Malley - это, скорее, исключение, чем правило.Госпожа Чжэн негодуе!
Вам не кажется странным, что вторая женщина-капитан - Чжэн Ши – тоже королева пиратов? ?
Быть может только в бандитском качестве мужики терпят женщин на борту? Видимо потому, что такую попробуй кинуть за борт в набежавшую волну...
Dude сказал(а)
Алексей2014 сказал(а)
Dude сказал(а)
Так что, Grace O'Malley - это, скорее, исключение, чем правило.Госпожа Чжэн негодуе!
Вам не кажется странным, что вторая женщина-капитан - Чжэн Ши – тоже королева пиратов? ?
Быть может только в бандитском качестве мужики терпят женщин на борту? Видимо потому, что такую попробуй кинуть за борт в набежавшую волну...
Алексей2014 сказал(а)
Dude сказал(а)
По морскому поверью, женщина на корабле - это плохая примета. А уж если она капитан...Грануаль негодуе!
Ну почему, вот помнится старый ещё советский фильм "Солдат Иван Бровкин". Опустить посыл фильма идти всем повально в армию, наступая на рюкзаки и помогая упавшим. Там есть одна сцена, когда ГГ в исполнении Харитонова прощается с провожающими, подниматься всех на палубу призывает капитан. Этот капитан - женщина.
Dude сказал(а)
Вам не кажется странным, что вторая женщина-капитан - Чжэн Ши – тоже королева пиратов?
Энн Бонни, Мэри Рид и иже с ними одобряют! Ещё двух предводительниц вспомню: царица Тевта (античное Средиземноморье) и Саида аль-Хурра (средневековый ислам, вот ведь как!) А насчёт рядовых... Ну, если сейчас-то не запрещают, то раньше приходилось травестировать. Да были, чего уж там! Кстати, натолкнули на мысль: описать кругосветку Магеллана с точки зрения девушки, переодетой юнгой.
Алексей2014 сказал(а)
описать кругосветку Магеллана с точки зрения девушки, переодетой юнгой.
Ага!) Учитывая, что гальюны на таких судёнышках были открытые всем ветрам и всем палубным зевакам. И долго ли это переодевание было тайной?!? ?