Крадемся мимо громадной черной кошки, надеясь, что она не проснется, но один из нас наступает на сухой лист. Пока кошка играла с ним, запуская в него когти и подкидывая, он кричал.
Крадемся мимо громадной черной кошки, надеясь, что она не проснется, но один из нас наступает на сухой лист. Пока кошка играла с ним, запуская в него когти и подкидывая, он кричал.
При первом прочтении, была уверена, что лист кричал. Интересно, что мозг противится привязке местоимения “он” к “один из нас”, на других языках тоже.