Чарли Клейтон, тренер команд по плаванию университета Пенсильвании, сидел в своем офисе и мрачно смотрел в одну точку. На недавних соревнованиях Студенческой Спортивной Ассоциации его атлеты выступили из рук вон плохо. Лучшая девушка заняла тридцать восьмое место, а лучший парень пятьдесят третье. Клейтон помотал головой и выругался. Это безрыбье могло стать препятствием в карьере. Как будто дело здесь в тренере? Что можно поделать если в университете просто нет талантов?
Зазвонил мобильник. Чарли взглянул на номер и нехотя ответил.
– Клейтон.
Слушая абонента на другом конце провода, его лицо продолжало сохранять кислое выражение. Но вдруг на нём разлилось радостное удивление.
– Ты имеешь в виду того парня, который два года назад был сто тридцать вторым на пятисотке? Да, помню, Бен Пейтон. Черт возьми, какая удача! Да с таким результатом! – Он радостно потёр руки. – Кстати, как её теперь зовут?
шорты
Автор публикации
? ? ?
:wpds_grin: прости, друг мой, но я просто ржу, сквозь сон
Я то больше имел в виду подход к теме конкурса:
Кто Вы такая? Откуда Вы?
Ах, я смешной человек.
Просто Вы дверь перепутали,
улицу, город и век.
?
ответил.
– Здесь Клейтон.
это грубый перевод))) Klaiton here
Может лучше — Это Клейтон или Клейтон у аппарата. Это я так без претензий:))
Согласен