Тут Василиса и говорит:
— К утру нужно придумать эмблему компании и выгравировать её на каменном бруске.
Илья Моисеевич хорошо владел техникой офорта. Уже в шестом часу утра в затейливой вязи оттисков отлично была видна любовно выведенная на иврите надпись: “Шлимазл”.
— Это что такое? Название компании звучит совершенно иначе: зовуще, вдохновляюще, мобилизующе!
— Это да, — согласился Илья Моисевич, — но ничто так не мобилизует, не вдохновляет, не зовёт к предельной внимательности, как наличие в коллективе шлимазла, проверено лично мною в кибуце. Иначе всё ваше ООО “Духовные скрепы” полетит, я извиняюсь, к чертям!
- Да не ООО, мой друг, а ЗАО, или ОАО! - заулыбалась Василиса, - ЗАО "Друзья".
- Звучит, как название секты, - поднял глаза Илья Моисеевич.
- Зато вдохновляет, запоминается, запускает внутренний диалог и борьбу противоречий. А табличку "Шлимазл" можно повесить на кабинет.
Ответить
Яркая, как звезда, космическая капсула пронзила ночной небосклон.
– Таки у нас тут не Чебаркуль, ишь, разлетались! – проворчала, поплёвывая лузгой от семок, баба Лида.
– Да ничё, пущай себе, а то всё одни кризис да инфлюенция, никаких тебе новостей! – сонно откликнулась придремавшая было над вязанием чулка баба Вера.
– И не инфлюенция, а инфляция! – наставительно поправила, вместе с тем поправляя очки на горбатой переносице, Амалия Карловна.
– Да и то, и енто всё от них, пришлецов проклятых, не наши же, право слово, ковид повыдумали! – огрызнулась баба Лида.
– Не пришлецов, а пришельцев, – вдругорядь поправила очки и собеседниц Амалия Карловна.
– А вот мы сейчас тебя звёздами-то разрисуем! – сошлись в едином мнении и порыве баба Лида с бабой Верой, и началась баталия!
Мнение Беты
Диалоги правят
миромтекстом. Придают ему динамику и жизнь, а героям характеры и собственно голос. Что и доказывает этот рассказ.Однако часто впечатление от них смазывается из-за – не побоюсь этого слова – неуместной экспрессии. Не помню, у кого читал писательский завет: хороший диалог звучит сам собой. А в данном рассказе обильная атрибуции не соответствует и даже противоречит оформлению самой речи.
Вот посмотрите сами. На весь рассказ из семи предложений в тексте имеется шесть восклицательных знаков. А это очень эмоциональный, экспрессивный знак, с которым стоит быть поосторожней. Тогда как героини рассказа сходу с этим знаком и ворчат и сонно откликаются.
Приведённые глаголы уже придают словам героев нужную интонацию, звук, если хотите. Поэтому в восклицаниях нет нужды. Так что будьте осторожны в выборе знаков для оформления речи персонажей. Помните: в хорошем диалоге они должны говорить сами.
Ну и я бы рекомендовал сделать некоторые фразы короче. Если сказать их вслух, то точки в некоторых местах сами собой напрашиваются. Просто потому, что люди обычно говорят простыми предложениями.
И последнее. В атрибуции предпоследнего предложения явно закралась небольшая опечатка, без исправления которой именно со стороны Автора невозможно точно определить его замысел. На первый взгляд кажется, что Амалия Карловна поправила очки собеседницЕ. Но это вроде как противоречит контексту, из которого она же очки поправляет вдругорядь, то есть снова, то есть себе.
Но для исправления этого момента я бы предложил просто опустить “и собеседниц”, как лишнее уточнение. И для разнообразия, атрибуцию кое-где можно перенести внутрь фраз.
Учитывая все вышесказанное, предлагаю такую редакцию рассказа.
Итоговая версия текста
Яркая, как звезда, космическая капсула пронзила ночной небосклон.
– Таки у нас тут не Чебаркуль. Ишь, разлетались, – проворчала, поплёвывая лузгой от семок, баба Лида.
Баба Вера, придремавшая было над вязанием чулка, сонно откликнулась:
– Да ничё, пущай себе. А то всё одни кризис да инфлюенция, никаких тебе новостей.
– И не инфлюенция, а инфляция, – наставительно поправила, вместе с тем поправляя очки на горбатой переносице, Амалия Карловна.
– Да и то, и енто – всё от них, пришлецов проклятых, – огрызнулась баба Лида. – Не наши же, право слово, ковид повыдумали.
– Не пришлецов, а пришельцев, – вдругорядь поправила очки Амалия Карловна.
– А вот мы сейчас тебя звёздами-то разрисуем, – сошлись в едином мнении и порыве баба Лида с бабой Верой.
И началась баталия.
Яркая, как звезда, космическая капсула пронзила ночной небосклон.
Эй вы, там на грешной Земле, есть кто живой, подайте нам знак, хоть кивните в ответ.
Мы знали, что вам плохо, и здесь, чтоб облегчить вашу боль, расслабьтесь.
Но похоже мы опоздали, вам уже не помочь, у мёртвых нет боли, они не чувствуют голод и им нечего больше делить.
Земляне вы сами свершили суд над собой, как жаль, приговор приведён в исполнение.
Быть может через сотню другую лет мы вернёмся сюда, когда ваш уж простынет след.
Да мы опоздали и вас уже нет, нам время искать где-то там жизнь других голубых не убитых планет.
16.02.2024
Итоги игры Продолжи историю.
Победителем восемьдесят второй игры становится автор staretz с с космическо-бытовой историей.