На смерть автора
О драматических, даже революционных изменениях в треугольнике: автор – текст – читатель.
О литературе
НОЧЬЮ ВСЕ КОШКИ СЕРЫ
Поговорку “ночью все кошки серы”, как правило используют, когда хотят подчеркнуть, что в кризисных, неблагоприятных ситуациях сложно понять, кто прав, а кто виноват.
Соображения аудитории
Другой проблемой перевода являются не столько отсутствие адекватности идиоматических выражений, сколько отсутствие идентичного культурного слоя, на который можно опереться при понимании контекста.
Читаю свои рассказы и философские эссе на своей страничке на Ютуб канале
Ежедневно я на своей страничке Ютуб канала выставляю новые ролики со своими рассказами..
Техника «дымовой завесы» в новелле
Но как О’Генри добивается такого эффекта? Что он делает, чтобы читатель не стал думать о том чем такой бинарный рассказ мог бы кончиться? Писатель вбрасывает в мозг читателя дымовую шашку, которая за
Узнал о своём литературном дебюте спустя десять лет!
Только сегодня узнал, что мой рассказ опубликовали ещё в 2011 году!
Ричард II у Шекспира, у Дорана и в жизни
Небольшое рассуждение о спектакле Грегори Дорана “Ричард II”.
