Рассказ №40 А за цурэс, шваг!

Вот вы говорите — притча. О чём я могу рассказать, кроме как о своих цурэс, то есть о проблемах? Этих цурэс у меня всегда много, я решаю их по мере поступления, и благодарю Б-га, когда это получается.
Так вот, собрались мы с женой поехать к морю. Это бывает не часто, и стал я просить Б-га, чтоб в эту неделю была, таки, хорошая погода. Не смейтесь, когда просишь — дают, ну хотя бы половину. Мы имели за неделю три дня солнце и на том спасибо.
Взяли путёвки в дом отдыха «Мечта». Название обещало что-то хорошее, но хотелось бы быть поближе к пляжу и немножко с видом на море. Как говорила моя мама, земля ей пухом, а она была умная женщина: «Сына, проси и дадут, стучи и откроют». Я не поленился, написал письмо директору «Мечты» и попросил такую комнату, сославшись на возраст и больные ноги.
Наверное у него в тот день не было никаких цурэс, и жена поцеловала утром особенно нежно, потому он ответил: «Таки да!»
А цурес? Были, но за них шваг!

0

57 комментариев к “Рассказ №40 А за цурэс, шваг!”

    1. В иудейской традиции не принято писать Священное имя Божие полностью. Сакральные слова часто сокращают, например, в церковнославянском языке в подобных словах некоторые буквы убирают, а над словом ставят титло.

      3
      1. Прошу прощения, хотелось бы уточнить ради удовлетворения своего любопытства. У нас «Бог», «Господь» и т.д. не являются именами, это заменители имени Того, чье имя нельзя называть, даже если бы мы его знали. Вот интересно, в иудейской традиции, правило о котором вы писали распространяется на все условные обозначения Творца? Или у них слово «Бог» имеет особый сакральный смысл.

        0
        1. Вопрос хороший и довольно интересный. 
          В основе данного обычая лежит ветхозаветная заповедь «Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно» [Исход 20:7]. У иудеев было принято писать имя Божие следующим образом: YHWH (последовательность согласных без сопутствующих гласных (хотя, как таковых гласных букв в иврите нет, только огласовки); Яхве, Ягве, в более поздних прочтениях – Иегова), и этот обычай перешёл в другие языки в виде пропуска гласных букв в данном сакральном слове.
          А что касается: «У нас “Бог”, “Господь” и т.д. не являются именами, это заменители имени Того, чье имя нельзя называть, даже если бы мы его знали», тут, пожалуй, не соглашусь, всё-таки у христиан слова «Бог», «Господь» являются Божественными именами, поэтому и пишутся с большой буквы, т. к. и должно быть в монотеистической религии, где подчёркивается, что Он Един. Таким образом, например, в христианстве говоря «Бог», не только подразумеваю, но и обозначают То Конкретное могущественное сверхъестественное высшее Существо, «Творца неба и земли, всего видимого и невидимого…» 

          1
          1. Спасибо за справку. А вот про то что у нас не соглашусь. Имя и обозначение не совсем одно и тоже, например, мое обозначение на этом сайте Windfury, пишется с большой буквы, но это не мое имя, имя у меня другое)))
            Слово «Бог» пишется с большой буквы по нескольким причинам, самая основная это чтобы различать богов языческих, которых много, и Бога того самого, который один единственный. Любой эвфемизм обозначающий Бога пишется с большой буквы, насколько я знаю, потому что есть обычный творец — человек, но с большой буквы это уже тот самый Творец. Может быть я и ошибаюсь, но я такое встречала объяснение.

            1
  1. История интересная, но довольно простоватая. Поскольку она какая-то сугубо материальная. Основана чисто на совете еврейской матери: «Сына, проси и дадут, стучи и откроют», который раскрыт только прямолинейно, в материальном аспекте.
    Поэтому здесь что-то среднее, вроде и попадание в жанр есть, но история даёт мало мудрости, даже чисто житейской.

    0
      1. Спасибо!)
        К сожалению, не всегда мысль автора может дойти до публики.

        Не делись проблемами!

        Делись только хорошим!

        Такой посыл мне нравится. С его пониманием читается по-другому. Видимо, я не самый благодарный и вникающий читатель) В любом случае никого не хотел обидеть своими комментариями. Спасибо, что написали и объяснили

        1
  2. Да молись и проси о немногом, а с проблемами разбирайся сам. Если всё в жизни слишком гладко, то скучно жить. Проснулся и радуйся, а проблемы не страшны, если их можно исправить за деньги. Всем мира и здоровья. Спасибо гуглу и Вики «шваг» нашла хоть и не сразу, это означает молчание. Вот так получается делись с другими хорошим, а про свои проблемы молчи.

    0
  3. А что бог или Бог нынче под цензурой? Или автор, хитрец, просто добавил интригу?
    Позитивный рассказ. Рассказан в той стилистке, которая с первых строк вызывает улыбку. И, видимо, правы психологи -все идет из семьи. Вот директора жена поцеловала, и добро пошло дальше, сделало хорошо рассказчику. А там и рассказчик, жизни порадовавшись, тоже кого-нибудь обрадует.

    1
    1. У по поводу бога тоже был вопрос) Выше разъяснили вроде, что в иудейской традиции не принято писать Священное имя Божие полностью. Сакральные слова часто сокращают.
      Я тоже думал, что какая-то странность, а оказывается автор так стилизацию выдерживал)

      1
  4. Вся хитрость в чем, уважаемые?
    Главгер сравнил-таки директора с Б-гом.
    Я вас умоляю на минуточку: делать больше нечего Б-гу шестерить у какого-то поца с больными ногами.
    Азохен вей, этот шлемазл передал директору горячий привет от тети Сони и рабе Ицхака — вот и получил заветную комнатку…

    1
  5. За счёт обычного изложения рассказ выглядит оригинальным среди притч и попыток реализовать свои мысли в притчу (это я про себя). Оригинальность также в языке повествования. Но ведь было чёткое задание. Все старались…

    1
  6.   Вэй из мир! И с этим приколом они едут в Одессу! Вос хот гемайн мит ди идн? Если так пойдёт дальше, я вам скажу, что хороший тухес – тоже нахес, и выиграю этот ваш чтоб он был здоров конкурс! 
       Разговору нет, большой а гройсе данк за ваш книксен по маршруту к талмудической притче. Но побойтесь Б-га и раби Акивы! В вашем пируше совсем не новенький шлемазл с супругою средненько заезжают в ведомственный профилакторий… и это у вас теперь называется таки да притча? Чтобы да, таки нет! Хорошо ещё, что Исаак Эммануилович не дожил, чтоб не видеть это ваше огорчение! 

    0
  7. Спасибо автору за стилизацию. Рассказ получился запоминающийся. Три дня — это определенно меньше половины недели, но какая-то часть мечтаний таки сбылась. Вычитал я у кого-то, что если ожидания занизить до минимума, то потом и среднему результату будешь рад. Может в этом секрет счастья ..?

    2
  8. Что-то из монологов жванецкого: «Вы зашли в горячий цех и вас бросило в жар от холода. Значит работа среди рабочих ведется? Да, не ведется». Немного не хватило сюжета за счет истраченных на игры со словами букав, но я такое люблю (опять же, благодаря Михаилу Михайловичу (земляпухом), так что спасибо вам с кисточкой за.

    0
  9. Действительно, как-то слишком просто. Читалось легко, но думается мне, что вся эта вода тут лишняя, хоть и создает некую стилистику. Послевкусие после прочтения никакие, так как рассказ по сути ничего и не рассказывает, а просто болтает.
    Спасибо!

    0
  10. Как-то слишком неясно в плане заложенной морали.
    Зато есть отсылка к еврейским «городским» историям.
    Это, как раз, подчёркивает тот факт, что притчи, как жанр, происходят именно и древнееврейского фольклора.
    Этакая связь времён…

    Спасибо Вам за Креатив!

    С уважением, Максим

    1
  11. Ой вэй, мама плохого не посоветует!
    Причём мама явно читала еретическую книгу, «ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят» — это евангельская мудрость, что идёт немного вразрез с ортодоксальным иудаизмом.
    Добрая история. мне понравилась.
    Оценка будет хорошая.

    2

Добавить комментарий

Фанты-9Фанты-9
Фанты-9
Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*

CAPTCHA ImageChange Image

Генерация пароля
Рекомендуем

Прокрутить вверх