Жил-был дед Луан. Вёл он небольшое хозяйство, ни о чём не мечтая, кроме собаки. Славился на всю округу как удалой строитель, который может соорудить что угодно.
Однажды к нему пришла барыня в компании двух гвардейцев. Женщина, не переставая всхлипывать, поведала свою историю:
— Ни один строитель не берётся исполнить мою мечту. Я хочу лестницу до неба. Но мне все говорят – разгневаешь богов.
Выслушал гостью Луан, угостил её чаем с пончиками. Когда он услышал сумму, которую заплатит женщина, он присвистнул.
— Сделаю, — пообещал он.

Целых пять лет шло строительство. Луан нанял лучших рабочих, которых знал по прежней работе. И вот лестница уже была такой высокой, что верхушка утопала в облаках. Луан послал гонца к заказчице этого безумного строения.
Женщина начала взбираться по лестнице. Луан был уверен в стойкости лестницы, как и в том, что лучшие пончики готовит его дочка. Он подымался по лестнице вместе с заказчицей.
Они оказались на последней ступеньке. Луан только сейчас решился спросить о причине строительства.
— Хочу вернуться к своему умершему мужу. Но я его и вообще никого не вижу! Значит, муж попал не на небо в рай, а под землю, в ад…
Новый заказ поступил тотчас.