Как меня занесло в этот угрюмый трансильванский замок?
Экскурсовод говорит бегло, но с акцентом, просвещая меня по поводу истории этого замка. Я узнаю, что его выстроил граф Дьёрдь Морозговани против турок. Когда же турки, после долгой осады, смогли взорвать восточную стену…
Что было дальше мне неведомо. Экскурсовод бьёт меня чем-то тяжёлым по затылку.
Я прихожу в себя в комнате, оформленной в готическом стиле, на кушетке. Возле меня стоит экскурсовод в компании доброго десятка дюжих парней.
— Что случилось? — спрашиваю я и запинаюсь.
Это другой язык! Я думаю на родном, но из уст вырывается только этот язык.
— Что за язык? — шепчу я.
— Венгерский! — провозглашает экскурсовод и продолжает.- Новый защитник явился! — Одобрительный гул парней.- Замок избрал нового защитника.
— Как? — только и могу выдавить из себя.
— Ты избран! Отныне ты венгр и защитник твердыни! — слышу я в ответ.
— От чего?
— Узнаешь позже, неофит!
— Я не венгр по паспорту…
— Венгерский тебе выдадут сразу же после экзамена по языку.
— Экзамена?
— Проспрягать пару иковых глаголов и просклонять пару существительных не составит тебе труда… — объясняет экскурсовод и объявляет — Сейчас обряд инициации!
— Что? — спрашиваю я.
— Мы все выпьем токай из одной бочки и съедим гуляш из одного котла.
В комнату вкатывают бочку и вносят котел, накрытый крышкой.
Я выпиваю стакан токая и, зачерпнув ложкой гуляш, отправляю его в рот.
— Паприка! — кричу я от нестерпимой боли, переходящей в удушье. — Я счас сдохну! Аллергия!
— Ай-вай, Он ошибся, — причитает экскурсовод. — У венгра не может быть аллергии на паприку. Вон его отсюда!
Я сижу на лавочке в каком-то из будапештский парков. Ночь. На небе луна кровавых оттенков. Возле меня стоит полицейский и что- то говорит по-венгерски.
Я его не понимаю!