Один мальчик летом поехал в загородный лагерь у леса. Говорили, что раньше тут водились волки, и ходить в лес запрещалось.
Как-то ночью мальчик проснулся и увидел, что Веня, его сосед по палате, вылез в окно и, как лунатик, идет к лесу.
Мальчик бросился будить детей и вожатую, но все спали, как мертвые. Он включил свет и на секунду зажмурился, а когда открыл глаза, увидел, что вокруг никого, а комната словно заброшена десять лет назад – кровати сломаны, всюду пыль и сухие листья.
В окно мальчик увидел, что Веня медленно идет через лес, и бросился следом. Он почти догнал его возле поляны, освещенной луной, но тут нога мальчика попала в капкан. Мальчик закричал от боли, схватился за зубья капкана, и вдруг руки его покрылись шерстью и стали лапами, а крик боли превратился в волчий вой.
А фигура Вени вытянулась, и на поляне возник охотник с ружьем. Он выстрелил волку в голову, забрал добычу и капкан, и ушел вглубь леса.